AlerteJob.com - CV: Commerciale import-export

S'identifier

Espace Recruteurs

Espace Candidats

Les Outils

Curriculum Vitaé

  Région souhaitée: France Paris et Région Parisienne
  Catégorie de poste: Commerce, Vente et Distribution
  Type de poste: Commerciale import-export

  Disponibilité, Mobilité, Qualités:

AUTRES ACTIVITÉS
Théâtre : École de Théatre « Colli », 2 ans; « Académie 96 », diplôme pour acteurs professionnels, 3 ans.
Patinage artistique : danse en couple, niveau compétition, 10 ans.
Danse Jazz : Centre « Spaziodanza »,

  Experience Professionnelle:

EXPÉRIENCE PROFESSIONNELLE en Italie et en France
2008
Professeur d’italien-anglais-espagnol : Cours LEGENDRE, Paris
Cours particuliers à domicile, cours intensifs et examens blancs (oraux et écrits) auprès des établissements scolaires.
2008
Traductrice Italien-Français : Institut Culturel Italien de Paris
Traduction du catalogue « Histoires d’IT » pour le Festival de cinéma italien «Histoires d’It. Le nouveau documentaire italien».
28 Juin 2007
Traductrice Italien-Français: Fondation CEUR (Centre Européen Université et Recherche), Bologne
Traduction des documents officiels régissant la coopération entre la Pologne, l’Angleterre, l’Espagne et l’Italie, lors de la Conférence européenne des Collèges universitaires d’excellence (www.ceur.it).
2007
Responsable projet E-learning: Université de Bologne
Élaboration, développement, encadrement du projet e-learning pour l’apprentissage des langues étrangères, à travers l’emploi de la nouvelle plate-forme d’enseignement à distance de l’Université, et en collaboration avec l’équipe informatique « Alma Channel » (www.almachannel.it).
2005 - 2007
Responsable en Commerce International du service « Bussola »: Fondation CEUR, Bologne
- Front/Back office, aide aux étudiants italiens et étrangers pour le logement, la formation, l’orientation, les échanges internationaux (Erasmus, Overseas, Leonardo, etc.), et suivi personnalisé des dossiers;
- contact clients, suivi et gestion promotion pour la vente des logements des propriétaires privés, de CEUR et des Résidences Universitaires d’excellence Camplus (www.camplus.it), (www.fondazionefalciola.it);
- traductions, mise à jour, conception et élaboration du site Internet (www.bussola.ceur.it);
- encadrement et planning embauche (équipe de 9 personnes) ;
- administration et comptabilité.
2002 - 2003
Professeur d’italien-anglais-espagnol: Bologne, Milan
Cours particuliers à domicile.
2000 - 2005
Responsable enquêtes et statistiques: Link Associati s.c.a.r.l. / Iscom Group s.r.l., Bologne
Marketing urbain pour la promotion et la valorisation des villes italiennes:
- études de marchés;
- enquêtes téléphoniques et sur le terrain;
- recueil et analyse des données.

  Compétences:

COMPÉTENCES INFORMATIQUES
Excellente connaissance de Windows et Macintosh, et du paquet Office: Word, Excel, PowerPoint,Outlook. Bonne connaissance des applications graphiques: Dreamweaver, Photoshop, Adobe.

  Etudes et Diplomes:

FORMATION
2007
Master de Langues, Littératures et Civilisations Étrangères:
Université Alma Mater Studiorum de Bologne
Principales matières étudiées: Langue et Littérature anglaise, hispano-américaine, linguistique, et didactique des langues.
Mémoire:« DE LA FORMATION À DISTANCE (FaD) À L’E-LEARNING. Propositions méthodologiques pour l’apprentissage de la langue anglaise à l’Université ».
2004
Diplôme de Diction de l’Italien: « Académie 96 » pour acteurs professionnels, Bologne
1994
Baccalauréat Langues et Lettres: Lycée international, A. Manzoni, Milan

COMPETENCES LINGUISTIQUES

ITALIEN Langue maternelle
ANGLAIS Excellent
FRANÇAIS Excellent
ESPAGNOL Excellent

  Les Motivations:

Gentil Monsieur Anthony BUCHENET,

j'ai appris de ce poste comme «Chargée Clientèle Export» à travers le site internet http://www.careerjet.it, et je serais très intéressée à travailler dans Votre entreprise en collaboration avec Votre équipe, car à partir de mes précédentes expériences professionnelles j'ai développé des compétences administratives et de responsabilité, jointes à mes capacités relationnelles et d'organisation, qui font de moi une personne très dynamique, rigoureuse et précise.
Les divers domaines professionnels que j'ai connus jusqu'à maintenant m'ont aussi permis de développer mon esprit d'adaptation et mon inclination à l'apprentissage rapide au sein de différentes entreprises, ce qui m'a toujours poussée à rechercher l'excellence dans tout ce que je fais.
En tant que Responsable Commercial d’un service auprès d’une grande entreprise italienne, j'avais en charge le suivi de l’animation et de la promotion des ventes (pour ce qui concerne la formation et les logements universitaires aux étudiants et professeurs italiens et étrangers), le contact clients et le suivi des dossiers personnalisés, aussi bien que la gestion commerciale et administrative du service, l'encadrement et le planning embauche des équipes saisonnières d'au moins 9 personnes.
J'ai développé aussi des compétences statistiques au sein de deux entreprises expérimentées en relevés et analyses des données pour la valorisation commerciale des villes italiennes, et grâce à mes études linguistiques et à une pratique constante et durable des langues étrangères (anglais, espagnol, français, et italien langue maternelle) dans les divers domaines, j'ai acquis une très bonne aisance de communication, même avec l'étranger, que j'aimerais continuer à enrichir à travers une autre expérience professionnelle intéressante telle que celle-ci.
J’espère donc que Vous pourriez prendre sérieusement en considération ma candidature pour ce poste, et je Vous donne ma complète disponibilité pour un entretien qui puisse mieux définir mes capacités et mes intérêts pour Votre entreprise.
En l’attente d’une réponse de Votre part, je Vous envoie, Monsieur, mes salutations distinguées,

Stefania Lombardi

Nombre de Consultations: 186

Rechercher

Type d'annonces:

La région souhaitée:

Vous pouvez saisir un ou plusieurs mots clefs pour affiner votre recherche:

Partenaires